Welcome to the site Zuienglish 站点首页  &收藏本站

 

网站首页
Chinawaiyu·大世界



英语入门 英语字母 英语字母歌 英语入门会话100句

英语数字的读法写法 BBC英语旅游常用语12句 英语多种语言的我爱你
英语趣味儿歌 英语分类词汇 英语生日快乐 英语真人发音朗读器
英语音标 新概念英语 洪恩幼儿英语 365天英语口语
有道英汉汉英整句翻译 爱词霸在线翻译 海词在线词典
英语在线翻译
赞助商
赞助商广告



赞助商
赞助商广告





标题:【美国】《阿甘正传》Forrest Gump


阿甘正传》(Forrest Gump),是一部根据同名小说改编的美国电影,荣获1994年度奥斯卡最佳影片奖、奥斯卡最佳男主角奖、奥斯卡最佳导演奖等6项大奖。
基本信息栏
中文名: 阿甘正传
外文名: Forrest Gump
其它译名: 福雷斯特·冈普
出品时间: 1993年
制片地区: 美国
导演: 罗伯特·泽米吉斯
编剧: 瑞克·罗斯
主演: 汤姆·汉克斯,罗宾·莱特·潘
类型: 爱情,剧情, 喜剧,励志剧
片长: 142 min
上映时间: 1994年
主要奖项: 第六十七届奥斯卡金像奖最佳电影
95年美国国家评论协会奖最佳电影
第十六届电影金鸡奖最佳译制片奖
1995年英国学院奖最佳电影提名
imdb编码: tt0109830
全美累计票房: $329,694,499.00 (单位:美元)
海外累计票房: $350,000,000.00 (单位:美元)
制作成本: 55,000,000 (单位:美元)


目录[隐藏]

剧情介绍故事梗概
与原著小说的不同
其他影片信息
演职员表
制作发行
相关评论一句话评论
名家点评
精彩影评
影片解构
精彩花絮
精彩对白
穿帮镜头
电影隐喻
获奖记录
电影原声专辑介绍
专辑曲目
电影配乐专辑介绍
专辑曲目
特别推荐
精彩剧照 剧情介绍 故事梗概
与原著小说的不同
其他影片信息
演职员表
制作发行
相关评论 一句话评论
名家点评
精彩影评
影片解构
精彩花絮
精彩对白
穿帮镜头电影隐喻获奖记录电影原声
专辑介绍 专辑曲目电影配乐
专辑介绍 专辑曲目 特别推荐精彩剧照



[编辑本段]剧情介绍
  本片改编自同名小说《阿甘正传》,作者温斯顿·格卢姆(Winston Groom)
  
故事梗概

  天空中,一根羽毛随风飘舞,飘过树梢,飞向青天……最后,它落在福雷斯特·甘的脚下,阿甘坐在亚拉巴马州的一个长椅上,向同坐等公车的路人滔滔不绝地诉说着自己一生的故事——
  阿甘于二战结束后不久出生在美国南方亚拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,智商只有75,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她要让儿子和其他正常人一样生活,她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”,要他自强不息。而上帝也并没有遗弃阿甘,他不仅赐予阿甘一双疾步如飞的“飞毛腿”,还赐给了他一个单纯正直、不存半点邪念的头脑。在上学的校车里,阿甘与金发小女孩珍妮相遇,(珍妮是一个受父亲“虐待”的女孩)从此,在妈妈和珍妮的爱护下,阿甘开始了他一生不停的奔跑。
  在中学时,阿甘为了躲避同学的追打而跑进了一所学校的橄榄球场,就这样跑进了大学。在大学里,他被破格录取,并成了橄榄球巨星,受到了肯尼迪总统的接见。
  大学毕业后,在一名新兵的鼓动下,阿甘应征参加了越战。在一次战斗中,他所在的部队中了埋伏,一声撤退令下,阿甘记起了珍妮的嘱咐,撒腿就跑,他的飞毛腿救了他一命。在越战中,阿甘交了两个好朋友:热衷捕虾的巴布和令人敬畏的邓·泰勒中尉。
  战争结束后,阿甘负伤救了战友作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在一次反战集会上,阿甘又遇见了珍妮,而珍妮已经堕落,过着放荡的生活。阿甘一直爱着珍妮,但珍妮却不爱他。两人匆匆相遇又匆匆分手。
  作为乒乓外交的使者,阿甘还到中国参加过乒乓球比赛,并为中美建交立了功。
  在“说到就要做到”这一信条的指引下,阿甘最终闯出了一片属于自己的天空。他教“猫王”埃尔维斯·普莱斯里学跳舞;帮约翰·列农创作歌曲;在风起云涌的民权运动中,他瓦解了一场一触即发的大规模种族冲突;他甚至在无意中迫使潜入水门大厦的窃贼落入法网,最终导致尼克松总统的垮台。(电影中删略此段)
  因为“傻人有傻福”,阿甘还阴差阳错地发了大财,成了百万富翁。而阿甘不愿为名利所累,他做了一名园丁。阿甘时常思念珍妮,而这时的珍妮早已误入歧途,陷于绝望之中。终于有一天,珍妮回来了,她和阿甘共同生活了一段日子,在一天夜晚,珍妮投入了阿甘的怀抱,之后又在黎明悄然离去。3年以后,阿甘又一次见到了珍妮,还有一个小男孩,那是他的儿子。这时的珍妮已经得了一种不治之症,阿甘同珍妮和儿子一起回到了家乡,度过了一段幸福的时光。
  珍妮过世了,他们的儿子也到了上学的年龄。一天,阿甘送儿子上了校车,这时,从儿子的书中落下了一根羽毛,一阵风吹来,它又开始迎风飘舞。
  
与原著小说的不同

  基于小说阿甘正传的电影,都是围绕主角阿甘而展开的故事,但电影更侧重于小说的开始11章,改变了成立阿布·阿甘养虾公司、最后成为流浪街头的大富翁的结局。更没有提到中间阿甘当太空人,落到食人部落中生活,跟猩猩成为好友,成为国际象棋以及摔跤明星的过程。而阿甘的女友珍也没有因绝症(AIDS)而死去,而是在怀孕后当上了护士,在阿甘流浪街头的时候还见到了他智商超群的儿子小阿甘。阿甘在中国的经历也被大大简化,完全没有幽默的剧情。
  然而电影却增加了一些剧情,例如给他的腿装了支架以及后来跑遍全美国的事情。
  阿甘的核心特征和性格也在电影中被改变,小说中阿甘总不能如己所愿却有出人意料的福气,而且大智若愚才华横溢,视财富为粪土,崇尚自由主义;而电影中的阿甘更显得有坚持不懈精神,终获成功,甚至颇有组织能力。有报道称原作者温斯顿·葛鲁姆曾为此改变而表示厌烦。
[编辑本段]其他影片信息
  对白语言:英语
  色彩:彩色 黑白
  混音:杜比数码环绕声 DTS
  评级:Rated PG-13 for drug content, some sensuality and war violence.
  级别:
  Australia:PG Singapore:PG Canada:G Argentina:13 Australia:M Netherlands:12 USA:PG-13 Finland:K-12 Sweden:11 Iceland:L Canada:PG Spain:T Chile:14 UK:12 Canada:14 Norway:11 Germany:12 Brazil:12 Finland:K-14 Ireland:15 South Korea:15 Poland:15 Israel:PG
[编辑本段]演职员表
  导演
  罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
  编剧
  温斯顿·格鲁姆 Winston Groom .....(novel)
  艾瑞克·罗斯 Eric Roth .....(screenplay)
  演员
  汤姆·汉克斯 Tom Hanks .... Forrest Gump(阿甘)
  莎莉·菲尔德 Sally Field .... Mrs. Gump(阿甘的妈妈)
  罗宾·莱特·潘 Robin Wright Penn .... Jenny Curran(简妮)
  加里·辛尼斯 Gary Sinise .... Lt. Dan Taylor(邓·泰勒中尉)
  海利·乔·奥斯蒙特 Haley Joel Osment .... Forrest Gump Jr.(小阿甘)
  库尔特·拉塞尔 Kurt Russell .... Elvis Presley (uncredited) (voice)
  鲍伯·霍伯Bob Hope .... Himself (in Vietnam) (uncredited) (archive footage)
  罗纳德·里根Ronald Reagan .... Himself (uncredited) (archive footage)
  Steven Griffith .... Tex
  Gerald Ford .... Himself (uncredited) (archive footage)
  约翰.列侬John Lennon .... Himself (uncredited) (archive footage)(上电视节目后来被刺杀的英国人)
  Rob Adams .... College Quarterback (uncredited)
  乔·阿尔斯基 Joe Alaskey .... President Richard Nixon (voice)
  Sam Anderson .... Principal
  制作人
  Wendy Finerman .....producer
  Charles Newirth .....co-producer
  Steve Starkey .....producer
  Steve Tisch .....producer
  原创音乐
  亚伦·史维斯查 Alan Silvestri
  摄影
  Don Burgess
  剪辑
  Arthur Schmidt
  选角导演
  Ellen Lewis
  艺术指导
  瑞克·卡特 Rick Carter
  美术设计
  Leslie McDonald
  William James Teegarden .....(as Jim Teegarden)
  布景师
  Nancy Haigh
  服装设计
  Joanna Johnston
  视觉特效
  Ken Ralston
  副导演/助理导演
  Dana J. Kuznetzkoff .....second assistant director (as Dana Kuznetzkoff)
  Cherylanne Martin .....first assistant director: second unit/second assistant director
  Bruce Moriarty .....first assistant director
  Steve Starkey .....producer
  Eric Tignini .....second second assistant director
  David H. Venghaus Jr. .....second second assistant director
  Lennie Appelquist .....additional second assistant director (uncredited)
  Carol Bawer .....additional second assistant director (uncredited)
[编辑本段]制作发行
  洗印厂
  DeLuxe
  DuArt Film Laboratories Inc., New York, USA (dailies)
  Technicolor (dailies)
  摄制格式
  35 mm (horizontal) (effects shots)
  35 mm
  制作处理方法
  Panavision (anamorphic)
  VistaVision (effects shots)
  洗印格式
  35 mm
  胶片长度
  3902 m (Sweden)
  幅面
  35毫米胶片变形宽银幕
  制作公司
  派拉蒙影业公司 Paramount Pictures [美国]
  发行公司
  Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
  CIC Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
  CIC-Taft Home Video [澳大利亚] ..... (Australia) (VHS)
  Paramount Home Entertainment [意大利] ..... (DVD)
  派拉蒙家庭视频公司 Paramount Home Video [美国] ..... (VHS)
  Pioneer Entertainment [美国] ..... (laserdisc)
  Prem’er Video Fil’m [俄罗斯] ..... (Russia) (VHS)
  United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
  United International Pictures (UIP) [英国] ..... (2006) (UK) (theatrical)
  United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] ..... (Spain)
  特技制作公司
  工业光魔公司 Industrial Light & Magic (ILM) [美国]
  其它公司
  BEL.com [美国] ..... special props
  Central Casting [美国] ..... extras casting
  Epic Soundtrax [美国] ..... soundtrack published by
  NBC News Archives [美国] ..... historical news footage
  Nina Saxon Film Design [美国] ..... titles
  Pacific Title [美国] ..... opticals
  Skywalker Sound [美国] ..... post-production sound services
  The Casting Group ..... extras casting
  Tony’s Food Service Inc. [美国] ..... catering
  上映日期
  美国 USA 1994年7月6日
  荷兰 Netherlands 1994年9月22日
  西班牙 Spain 1994年9月23日
  以色列 Israel 1994年9月30日
  挪威 Norway 1994年9月30日
  法国 France 1994年10月5日
  阿根廷 Argentina 1994年10月6日
  丹麦 Denmark 1994年10月7日
  芬兰 Finland 1994年10月7日
  英国 UK 1994年10月7日
  德国 Germany 1994年10月13日
  奥地利 Austria 1994年10月14日
  瑞典 Sweden 1994年10月14日
  韩国 South Korea 1994年10月15日
  波兰 Poland 1994年11月4日
  澳大利亚 Australia 1994年11月17日
  香港 Hong Kong 1994年12月15日
  日本 Japan 1995年2月
[编辑本段]相关评论
  
一句话评论

  美国百部经典名片之一
  美国“反智电影”的代表作
  充满着好莱坞电影回归的保守主义精神
  展现历史与个人的约定,以小人物的经历透视美国政治社会史的史诗片
  The world will never be the same once you’ve seen it through the eyes of Forrest Gump.
  Life is like a box of chocolates...you never know what you’re gonna get.
  
名家点评

  可以说《阿甘正传》是权威级的美国电影。
  ——BBC
  简直不可思议。
  ——《芝加哥太阳时报》
  与其他最优秀的演员一样,汉克斯是一座超级反应堆。
  ——TIME Magazine
  我觉得故事里的阿甘简直就是典型的美国人,他的成长过程又正好是我们所经历的,他使我们清晰地回顾过去的历史。他是个好人,能令人落泪也能逗人发笑。
  ——好莱坞制片人 温迪·费勒曼
  在这部影片里,我想让阿甘以一个头脑简单、纯真,而又缺乏主见的人物形象出现在银幕上,我把影片中的各个角色看做是美国国民人性化的象征。
  在我看来,这部影片的独特之处在于:它重新肯定了旧的道德及社会主体文化,宣扬了60年代美国的主流意识形态,同时它又否定了其他前卫的新文化。我想正是基于此,它才能深得美国民心。
  ——本片导演 罗伯特·泽梅基斯
  《阿甘正传》让我们熟知了两个人:阿甘和汤姆·汉克斯。这部影片改编自温斯顿·格卢姆的同名政治讽刺小说,但影片的总体风格似乎更像是一部人生寓言,在影片中,阿甘的智商尽管并不高,但他的身上却具有这个社会已经远离许久的诚实、守信、勇敢、真诚等美德,影片的开始,我们或许会被阿甘的木讷所逗乐,在他面前,我们充满着优越感,但在影片结束时,我们却不得不被他的真诚所感动,我们突然发现阿甘的经历正是代表了我们每个人的纯真年代,而我们的身上却已经覆压着太多的偏见与虚荣。
  ——雷风修正
  
精彩影评

  ▲“傻子”阿甘
  在影片中,带着美国南方口音、智力有障碍的阿甘凝视着充满野性的珍妮,仿佛和美国小说大师福克纳的名著《喧嚣与骚动》中的傻子班吉是远亲。但二者显然有着根本的区别:班吉只是一个家庭衰亡的象征,是个真正的低能儿;而阿甘这个“傻子”却几乎代表了这个时代所缺少的所有美德:诚实守信,做事认真,勇敢无畏,重情轻财,反过来说则是具备这些美德便成了愚蠢,这真是对当今某些社会状况的一个莫大讽刺。
  而阿甘所挚爱的珍妮则是堕落的象征,她染上了几乎所有的恶习,如吸毒、性解放等,最后她死于一种病毒——其实影射的是艾滋病毒。而阿甘却不计一切,始终如一地爱着她,影片在对他构成一种似是而非的责备的同时,更体现了他的纯真和善良。
  阿甘如同一个战士,以他貌似简单,实则更为简单的头脑和特殊的才能以及强大的体魄为武器,一次又一次地赢得了生存和发展。这是一种对上帝奖励善良的希望,同时,它更包含了一种基调:向前,跑。有人说,这样奔跑会给人带来希望。事实上,希望确实存在,这部独特的影片赢得了如此众多的观众,吸引了甚至只喜欢轻松的娱乐片的观众,便说明了希望本身和希望的魅力
  阿甘形象的塑造颠覆了正常世界中的英雄形象,与传统观念背道而驰,具有强烈的反传统、反主流性。阿甘的经历让许多“聪明人”相形见绌,我想导演就是想通过阿甘形象的塑造来反讽社会,反映社会现状,比如对人的异化、堕落的揭露等借此来引起人们对社会与人们命运、前途的关注。有趣的是,阿甘身后总有一群尾随者,他们找不到人生的答案,盲目地追随阿甘,可以这么说,这就是美国当时社会的一种现实,人们对现实失望,找不到生存的动力与意义,只好无望地把命运寄托在别人身上。而阿甘却总能以乐观的态度面对现实,勇敢地跑下去,这不能不说是绝妙的讽刺。
  对于这样一个近年来好莱坞电影中少见的鲜明人物,阿甘无疑会被载入史册,在美国,阿甘就是战后婴儿潮一代的化身,在他们的经历中,3K党、摇滚、越战、肯尼迪、尼克松等纷纷登台亮相,在和平的混乱中他们成长,道德的重建,个性的张扬,使他们的人生道路充满着变数,他们看来似乎缺少锤炼,步履蹒跚得让人放心不下,但他们终究是长大了,并且他们跑起来的速度出乎了父辈的意料。
  在小说《阿甘正传》里,它的结尾是这样写的:“不过,我跟你说,朋友:有时候到了晚上,我仰望星星,看见整个天空就那么铺在那儿,可别以为我什么也不记得。我仍旧跟大家一样有梦想,偶尔我也会想到换个情况人生会是什么样儿。然后,眨眼之间,我已经四十、五十、六十岁了,你明白吧?”
  相信即使看到这里,每个人内心的惶惑感一点都不会减少,但同时我们也会油然而生一种超脱的感觉,就像我们仰望星空,感到一种自然的和谐和伟大的力量,虽然一些问题还是没有答案,可是已经变得不那么重要。时间总是无情地流转,它在催促我们不要因太多的思考而虚掷光阴。
[编辑本段]影片解构
  20世纪90年代,美国社会的反智情绪高涨,好莱坞于是推出了一批贬低现代文明、崇尚低智商和回归原始的影片,美国媒体称之为“反智电影”。《阿甘正传》就是这一时期反智电影的代表作,它根据美国作家温斯顿·格卢姆的同名畅销小说改编,通过对一个智商为75的智障者生活的描述反映了美国生活的方方面面,并以独特的角度对美国几十年来社会政治生活中的重要事件做了展现。它使美国人重新审视国家和个人的过去,重新反省美国人的本质。
  阿甘在影片中被塑造成了美德的化身,诚实、守信、认真、勇敢而重视感情,对人只懂付出不求回报,也从不介意别人拒绝,他只是豁达、坦荡地面对生活。他把自己仅有的智慧、信念、勇气集中在一点,他什么都不顾,只知道凭着直觉在路上不停地跑,他跑过了儿时同学的歧视、跑过了大学的足球场、跑过了炮火纷飞的越战泥潭、跑过了乒乓外交的战场、跑遍了全美国,并且最终跑到了他的终点。
  每个看过《阿甘正传》的人都会从中得到些许感悟:生命就像那空中白色的羽毛,或迎风搏击,或随风飘荡,或翱翔蓝天,或堕入深渊……
  影片改编自温斯顿·格鲁姆的同名小说。阿甘是一个美国人的典型,他的身上凝聚着美国的国民性,而且他还参与或见证了美国50年代以来的重大历史事件。阿甘见证了黑人民权运动,上了越战前线,目击了水门事件,参与了开启中美外交新纪元的乒乓球比赛;在流行文化方面,他是猫王最著名舞台动作的老师,启发了约翰·列侬最著名的歌曲,在长跑中发明了80年代美国最著名的口号。影片的表层是阿甘的自传,由他慢慢讲述。阿甘的所见所闻所言所行不仅具有高度的代表性,而且是对历史的直接图解。这种视觉化的比喻在影片的第一个镜头中得到生动的暗示:一根羽毛飘飘荡荡,吹过民居和马路,最后落到阿甘的脚下,优雅却平淡无奇,随意而又有必然性。汤姆·汉克斯把阿甘从历史的投影变为实实在在、有血有肉的人。阿甘是一个占据着成年人躯体的幼童、一个圣贤级的傻子、一个超越真实的普通人、一个代表着民族个性的小人物。名言:人生就像一盒巧克力。
[编辑本段]精彩花絮
  ·比尔·默里曾被考虑出演阿甘。
  ·拍摄时Gary Sinise(丹中尉)的腿是用蓝布包着的,这样在后期制作时可以用电脑去除。
  ·片中汤姆·汉克斯忘我地长跑时,他的弟弟吉姆经常在旁边伴跑。
  ·汤姆·汉克斯演阿甘时模仿了饰演小阿甘的Michael Conner Humphreys的口音。
  ·拍摄橄榄球赛的奔跑戏时,汤姆·汉克斯正患着流感。
  ·拍摄结束后,阿甘坐的那个公园长椅被移进了乔治亚的Savannah历史博物馆,以免因天气受到损害。
  ·丹中尉对出租车说"I’m walking here!",是对电影《午夜牛郎》的致敬,当时的背景音乐《Everybody’s Talkin’》也出自这部电影。
  ·阿甘每个时代出场的不变标志是:一件蓝色格子花呢衬衫。
  ·大门乐队的歌在影片中用的比任何一支乐队都多,一共有6首。
  ·华纳兄弟在1988年曾放弃了拍摄本片的机会,因为觉得它跟《雨人》(1988年)题材类似。
  ·校车里那个红头发女孩是汤姆·汉克斯的女儿伊利莎白。第一个不让阿甘上校车的男孩是导演的儿子亚历山大。
  ·特瑞·吉列姆曾拒绝执导本片。
  ·巴里·索南菲尔德曾有望执导本片。
  ·大卫·阿兰·格里尔(David Alan Grier)、大卫·查普尔、艾斯·库珀和约翰·特拉沃塔都曾拒绝扮演布巴。
  ·切维·切斯曾拒绝扮演阿甘。
  ·片中的Bayou le Batre医院其实是南卡罗莱纳大学的波弗特表演艺术中心。
  ·片中所有的静态照片中,阿甘都闭着眼睛。
  ·汤姆·汉克斯曾提出出演本片的前提条件,那就是片中发生的故事必须是曾经真实发生过的。
  ·扮演阿甘母亲的莎莉·菲尔德只比汤姆·汉克斯大10岁。
  ·当阿甘在华盛顿的集会上讲话时,麦克风插头被拔掉,观众无法听到他讲话的内容,当时他说的是:“Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs。 Sometimes they don’t go home at all。 That’s a bad thing。 That’s all I have to say about that。”
  ·片中所有约翰·列农的对话都出自他的歌曲《Imagine》。
  ·珍妮在夜总会中演唱的歌曲是鲍勃·迪伦的《Blowin‘ In The Wind》。
  ·片中所有航海场景都在南卡罗莱纳的海岸拍摄,飓风是由喷气引擎形成的。
  ·当阿甘报告水门事件时,电话中应答的警卫确实是当晚值班的警卫,而且正是他发现了非法闯入。
  ·片中阿甘被授予国会荣誉勋章的镜头是真实拍摄的,当时被真正表彰的是赛米L·戴维斯中士。
  ·片中阿甘说的“Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get”在美国电影学会评选的“百佳电影台词”排行榜中名列第四十位。
  ·在乒乓球赛的场景中,其实根本没有球,画面中的乒乓球是用CGI技术生成的。
[编辑本段]精彩对白
  Forrest: Hello! My name’s Forrest. Forrest Gump. You wanna Chocolate? I could eat about a million and a half o’these. My momma always said life was like a box o’chocolates. You never know what you are gonna get. Now, when I was a baby momma named me after the great civil war hero, General Nathan Bedford Forrest. She said we were related to him in some way. What he did was: he started up this club called the Ku Klux Klan. They’d all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something. They ’d even put bed sheets on their horses and ride around. And anyway, that’s how I got my name: Forrest Gump.
  阿甘:你好!我叫福雷斯特,福雷斯特·甘普。要巧克力吗?我可以吃很多很多。我妈常说:生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。我出生的时候,妈妈用内战大英雄的名字给我命名,他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。她说我们在某方面跟他有点关系。他所做的是:搞了个帮派,叫三K党。他们穿着白袍披床单,装神弄鬼的,甚至还把床单罩在马上,骑着到处跑。总之,我就是这样叫福雷斯特·甘普了。
  Jenny: Run Forrest ,run! Run Forrest!
  珍妮:跑,福雷斯特,快跑!
  Forrest: And you wouldn’t believe it if I told you that I can run like the wind blows ! That day on, if I was going somewhere , I was running.
  阿甘:我说出来你也许不信,我可以跑得象风一样快!那天开始,如果我去什么地方,我都跑着去。
  John F. Kennedy: Congratulations, how do you feel?
  肯尼迪:祝贺你,你感觉怎么样?
  Forrest Gump: I gotta pee.
  阿甘:我想撒尿。
  John F. Kennedy:(turning to camera) I believe he said he had to go pee. Heh heh.
  肯尼迪:(对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿,呵呵
  Mother : It’s my time. It’s just my time.Oh. now ,don’t you be afraid sweetheart. Death is just a part of life .Something we are all destined to do .I didn’t know it ,but I was destined to be your momma .I did the best I could .
  妈妈:我的时辰到了,时辰到了。哦,别害怕,宝贝。死亡是生命的一部分,是所有人命中注定的事。过去我并不知道,但我注定做你妈妈。我已尽我所能。
  Forrest Gump: Will you marry me?
  阿甘:嫁给我吧?
  (Jenny turns and looks at him)
  (珍妮回头看着他)
  Forrest Gump: I’d make a good husband, Jenny.
  阿甘:我会成为一个好丈夫的,珍妮。
  Jenny Curran: You would, Forrest.
  珍妮:你会的,福雷斯特。
  Forrest Gump: But you won’t marry me.
  阿甘:但你不肯嫁给我。
  Jenny Curran: You don’t wanna marry me.
  珍妮:你不会想娶我这样的人。
  Forrest Gump: Why don’t you love me, Jenny? I’m not a smart man, but I know what love is.
  阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪明人,可我知道什么是爱。
  1. Mama says,"Stupid is as stupid does.
  " 妈妈说,“做傻事的才是傻瓜”。
  2. If God intended everybody to be the same, he’d have given us all braces on our legs.
  如果上帝要让人人都一样的话,他会给每人一双脚撑。
  3. Life was like a box of chocolates. You never know what you’re going to get.
  人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。
  4. Jesus loves you more than you will know。
  “耶稣对你也特别垂青”
  5. You said it all.
  你说得很好。
  6. A promise is a promise.
  要信守诺言。
  7. I paid my respect to Bubba himself.
  我也去看望了布巴本人。
  8. You got to put the past behind you before you can move on.
  你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。
  9.When I got tired,I slept.When I got hungry,I ate.When I had to go,you know, I went.
  当我累了,我就睡觉。当我饿了,我就吃饭。当我想去,你知道的, 我就去。
[编辑本段]穿帮镜头
  ·当镜头距阿甘10英尺远时,在阿甘脚上和天空中能同时看到那片羽毛。
  .Jenny在舞台上唱Blowing in the Wind(风中飘摇)的时,右手弹法和左手指法都不对。还有一个近景特写的镜头她的食指和无名指几乎按在吉他的品柱上。
  ·校车上站在阿甘和珍妮身后的那个女孩在镜头间消失又出现。校车行驶的速度根据不同镜头也在变化。
  ·阿甘被坏孩子欺负时被石头打中眼睛下方,然后前额却开始流血。
  ·阿甘被坏孩子骑车追着跑的时候有一段拐弯看到一颗引导棒球弹跳,只出现了两秒钟,瞬间消失。
  ·珍妮是1982年3月去世的,接下来的镜头中阿甘却出现在一张1982年9月15日的《今日美国》剪报上。根据墓碑上的日期珍妮去世那天是星期一,而不是阿甘说的周六。
  ·在Savannah,给阿甘指路的女人指的是相反的方向。当阿甘坐在广场长凳前,公交车是顺时针驶过广场,这与当地的真实情况也正好相反。
  ·当丹中尉从轮椅上摔下来后,他是用那条被数码技术处理掉的腿帮自己站起来的。
  ·阿甘独自练习乒乓球时,篮球场上有一条三分线,而那时三分线还没有被使用。
  ·当阿甘在倒影池边作完演说走向珍妮时,他从同一人身边经过了两次。
  ·片中1978年美国国庆日时,电视上的焰火显示自由女神像已经过修复,实际上它是1986年被修复的。
  ·阿甘在走进倒影湖和珍妮拥抱时,湖里的鸭子不见了,之前很多镜头是有几只鸭子的。
  来自苹果公司的信件的日期是1975年9月7日,而那时苹果公司还未成立。
[编辑本段]电影隐喻
  1.3K党
  3K党(Ku Klux Klan, KKK)是美国最早的恐怖组织之一,1866年就有了。主要鼓吹白人至上的种族主义,使用私刑、绑架、集体屠杀等手段迫害黑人、犹太人和东方人。
  2.猫王
  猫王埃尔维斯·普雷斯利(ELVIS PRESLEY)可能是20世纪美国流行音乐中最重要的人物。他虽然不一定是最优秀的,但无可争议的是他使摇滚乐在世界范围的流行普及化。单从他的唱片销量上就可以看出,他的影响力是非凡的。从50年代中期到70年代中期这20年间,他的国际热门歌曲一打儿接一打儿,甚至在他去世之后他的任何再版唱片都能保持极其稳定的销量。他的富有争议的性感舞台形象确立了这种音乐在视觉上的标准。
  3.小石城事件
  小石城事件没有在阿甘正传中出现。
  4.阿拉巴马大学黑人入学事件
  1957年9月,美国阿肯色州小石城地方法院根据1954年最高法院关于取消公立学校中种族隔离的决定,宣布该市公立中心中学接纳9名黑人学生入学。白人种族主义分子激烈反对这一决定。9月2日,该州州长福布斯以“防暴”为名派出国民警卫队前往阻止黑人学生入学,但未成功。23日,在州长的纵容下,上千名种族主义分子包围学校,殴打黑人记者,并把8名入学的黑人学生赶走。随后南方几个州也发生了袭击黑人的事件。小石城事件震动了全世界,艾森豪威尔政府被迫于24日派伞兵部队1,00 0余人赶赴小石城,“保护”黑人入学。在政府的干预下,地方当局于1959年宣布取消公立学校中的种族隔离制度。
  4.约翰·肯尼迪
  作为总统,肯尼迪在美国政治方面,奉行他的“新边疆”政策。在他执政期间,提出了为数众多的计划,包括改善城市住房条件、发展教育事业、为老年人提供良好的医疗保健、反对种族歧视等等。他执政时期,正值国际政治舞台风云变幻,古巴导弹危机、柏林危机等一大堆的麻烦缠绕着他,然而,肯尼迪没有退却,以高昂的情绪给美国民族带来了极大的希望和不顾一切勇往直前的勇气。
  1917年5月出生在马萨诸塞州波士顿市。
  1943年任海军少尉,并参与第二次世界大战。
  1952年在波士顿竞选议员。
  1956年作为民主党的候选人被任命为副总统。
  1958年进入参议院。
  1960年11月任美国第35任总统。
  1963年11月22日,遇刺身亡。
  5.花花公子的校服事件
  好像历史上真有此事,不过主角不是JENNY。
  6.越南战争
  越南战争是二十世纪历时最久的战争。从四十年代中后期至七十年代中期,在将近三十年的时间内,越南爱国武装凭着简陋的武器先后战胜了两个强盛的资本主义工业强国——法国与美国,不仅创造了战争史中的奇迹,而且以其前仆后继的民族牺牲精神演示了战争史中的一幕幕奇观。
  越南部分电影截图7.约翰逊总统
  林登·贝恩斯·约翰逊(1908.8.27—1973.1.22)是美国第42届第36任总统,生于得克萨斯州,是父亲塞缪尔和母亲莉伯卡的五个孩子中的长子。父亲是州议员。约翰逊在西南师范毕业后从事过多种职业。1948年当选参议员,1951年成为民主党议员领袖。1960年被提名为民主党总统候选人,竞选获胜。1963年11月12曰,肯尼迪遇刺身亡,约翰逊继任总统。继任后,他提出有关人权、减税、反穷困和资源保护的立法,得以批准。1964年竞选连任成功。他提出了建立“伟大社会”的口号,并出台了一些实际措施,也取得了某些成效。但他因袭前届政府的政策,并且扩大了印支战争。1965年,还派兵对多米尼加共和国进行了干预。特别是扩大印支战争,受到美国人民的强烈反对。约翰逊为了摆脱困境,不得不与印支方面进行谈判,以便结束战争。任期届满之后,约翰逊不再竞选总统。退休后,他在得克萨斯的一个牧场住了下来。在他去世的第二天,越南停战协定在巴黎签字。
  8.华盛顿反战集会
  32万美国群众在华盛顿举行反对越战的大示威。
  9.阿波罗登月
  1969年7月20日晚10点56分(美国东部时间),阿姆斯特朗步入历史。他先是乘小鹰号月球着陆器登上月球表面,避开月球冰砾,在宁静的沙海平稳着陆,他从舱梯的最低一级伸出穿了靴子的左脚,在月球上踩下了人类的第一个脚印。那是一个大约八分之一寸深的鞋印,它将在月球上保持五十万年之久。接着阿姆斯特朗说出了那个注定永传不朽的句子,“这是个人的一小步,是人类的一大步。”
  10.乒乓外交
  60年代后期起,长期处于敌对状态的中美两国开始为改善和缓和关系而进行试探和秘密接触。经毛泽东主席批准,1971年4月6日,正在日本名古屋参加第31届世界乒乓球锦标赛的中国乒乓球队,向美国乒乓球队发出访华邀请。
  1971年4月10日,美国乒乓球代表团和一小批美国新闻记者,成为自1949年新中国成立以来,第一批获准进入新中国境内的美国人。4月14日,中国总理周恩来在北京人民大会堂接见了美国乒乓球队的成员,并对他们说:“你们在中美两国人民的关系上打开了一个新篇章。我相信,我们友谊的这一新开端必将受到我们两国多数人民的支持。”
  11.约翰·列农
  “摇滚之父”约翰·列侬。“披头士”乐队是六、七十年代的标志。他们象征了狂热、先锋、敏感,也代表了吸毒、纵欲。但无可争辩的是:他们影响了整整一代人的思想。
  1980年12月8日,约翰·列侬走出位于曼哈顿的公寓,照例有很多歌迷在等他。一个青年拿出列侬最新的专辑请他签名。列侬满足了青年的愿望。他怎么也没有想到片刻之后,他会死在青年的枪下。
  12.尼克松总统
  理查德·米尔豪斯·尼克松(richard milhous nixon)于1913年1月9日出生于美国加利福尼亚州洛杉矶附近的约巴林达镇。爱尔兰人后裔。1934年获惠特尔学院学士学位。后进杜克大学专修法学,1937年获法学士学位。1937年至1942年在加利福尼亚州惠特尔当律师。1938年6月加入共和党。1942年至1946年在海军服役,升为海军少校。
  1946年,尼克松当选为美国众议院共和党议员,开始步入政界。1950年当选为美国联邦参议员。1952年,他作为艾森豪威尔的竞选伙伴,当选为美国副总统。1956年他再度当选为美国副总统。1959年在竞选总统中以微弱票差被约翰·肯尼迪击败。竞选失败后,尼克松先后在洛杉矶和纽约从事律师工作。
  1968年尼克松重返政坛,在当年的美国大选中,他击败民主党人汉弗莱和独立竞选人华莱士,当选为美国第46届(第37任)总统。1972年1月连任第47届总统。1974年8月因“水门事件”被迫辞去总统职务。
  13.水门事件
  水门事件是指1972年6月17日美国共和党尼克松利用其竞选班子刺探对方民主党的竞选政策,在民主党总部水门大楼安装窃听器,事后被《华盛顿邮报》记者鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦揭发,从而掀起弹劾尼克松的事件。这次事件导致美国历史上第一次的总统辞职。
  14.苹果电脑
  个人感觉Apple的标志能说明一切问题了……这种水果生意对阿甘来说也许太复杂了。
  15.卡特总统
  詹姆斯·厄尔·卡特(James Earl Carter)习称吉米·卡特,1924年10月1日生于佐治亚州普兰斯。1941年至1943年先后在佐治亚州西南大学和理工学院读书。1943年入马里兰州美国海军军官学校(即安纳波利斯海军学院)学习,1947年获理学士学位。1946年至1953年在美国海军服役。1953年父亲去世,他退役在家乡经营卡特农场、卡特仓库等业务,并从事政治活动。当过基督教南方浸礼会执事、主日学校教师。
  1955年至1962年任佐治亚州萨姆特县学校董事会董事长,1962年至1966年任佐治亚州参议员。在此期间还先后担任过平原发展公司、萨姆特县发展公司总经理,佐治亚州中西部计划和发展委员会以及佐治亚州改进作物协会主席等职。1970年至1974年任佐治亚州州长。1974年任民主党全国委员会议员竞选委员会主席。1977年任美国第三十九任总统。1980年争取连任落选。1982年起在亚特兰大的埃默里大学任名誉教授。
  16.The AIDS
  1981年6月5日,当艾滋病病毒被第一次发现时,人们甚至不知道该把它称作什么,更别说了解它致命的原因了——这一天,据美国疾病控制和预防中心(CDC)报道,洛杉矶五名同性恋死于一种罕见的“肺炎”。7月,一份名为《纽约人》的同性恋周报第一次撰文介绍了这一疾病,文章的标题是“同性恋社区的癌症(Cancer in the Gay Community)”。1982年底,这一疾病被正式命名为艾滋病(AIDS)。
[编辑本段]获奖记录
  《阿甘正传》在第六十七届奥斯卡奖(电影艺术与科学学院奖)共获13项提名,最终摘得最佳影片、最佳男主角、最佳导演,最佳视觉效果,最佳剪辑,最佳改编剧本六项大奖。
  1995年第五十二届金球奖最佳电影、最佳男主角、最佳导演三项大奖。
  1995年美国国家评论协会奖最佳电影、最佳男主角、最佳男配角三项大奖。
  第十六届电影金鸡奖最佳译制片奖。
  1995年英国学院奖最佳电影提名。
  《阿甘正传》影评 英文中文对照版
   Film review
  Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can’t be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
  In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.’s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle. Film adapt Winston · novel of the same name of Groom since. Only the original work is that one is full of fantastic novels with a satiric flavour, but the film modifies and beautifies the story. Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film. This undoubtedly makes the film suit audience and judging panel’s taste even more, but has sacrificed the struggle spirit of the rebel of the original work , make the film become one kind and idealize ethical symbol .
  Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping one’s word , conscientiously , brave paying attention to emotioning among film. In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director’s art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>.
  Tom · Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor’s money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks, those two years are the luckiest period of time in his performing art careers .
  《阿甘正传》影评
  阿甘是一个出生很不幸的人,通常人们总是认为这种人不能成功, 在做任何事情过程中。 但是,相反,这个不幸的人已经取得许多难以置信的成功,他是一个橄榄球明星,一名战争英雄和一个百万富翁!
  1995年的第六十七届奥斯卡金像奖最佳影片的角逐中,影片《阿甘正传》一举获得了最佳影片、最佳男主角、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑和最佳视觉效果等六项大奖。影片通过对一个存在智力障碍者生活的描述反映了美国生活的方方面面,从一个独特的角度对美国几十年来社会政治生活中的重要事件作了展现。影片改编自温斯顿·格鲁姆的同名小说。只不过原著是一本充满了讽刺意味的荒诞小说,而影片则对故事进行了修饰和美化。摒弃了原著的荒诞和揭露讽刺意味,为影片增添了一种温情。这无疑使影片更合观众和评委的口味,但却牺牲了原著的叛逆斗争精神,使影片成为了一种理想化道德的象征。
  阿甘在影片中被塑造成了美德的化身,诚实、守信、认真、勇敢而重视感情。在影片中,阿甘是十分纯洁的形象,而珍妮则成了堕落的象征。这与原著有着极大的出入。对于所叙述的一切,影片自始自终都是以一种温情和善意的态度来表现的,甚至还加入了诗意化的成分,这使得影片显得柔和而无伤害性。影片对传统道德观念的宣扬和体现。使影片变得易为人们所接受,导演高超的编排技巧和电影语言的运用也使影片十分吸引人。影片的内容为影片商业上的成功提供了保证,而导演艺术上的处理也使得影片更加精彩,这就是影片成功的原因所在。《阿甘正传》成了美国当年最为卖座的电影之一。
  汤姆·汉克斯在影片中的表演十分朴实自然。他以在此片中的表现获得了奥斯卡最佳男主角的桂冠。这已是他连续获得的第二个影帝金像。《阿甘正传》的成功,也使汤姆·汉克斯成了好莱坞最受欢迎的影星之一。对汤姆·汉克斯来说,那两年是他演艺生涯中最为幸运的一段日子。
  阿甘正传经典台词
  1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)
  2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
  3.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
  4.It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)
  5.I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡)
  6.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)
  7.You have got to put the past behind you before you can move on.(放下包袱,继续前进)
  8.Shit happens!(不好的事情发生了)
  9.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.(就像太阳在落山前映射在河口上,有无数的亮点在闪闪发光)
  10.If there is anything you need I will not be far away.(用情至专)
  11.I am a man of my word.(我是信守我承诺的人)
  12.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.(某人的一小步就是人类的一大步)
  13.Nothing just happens,it’s all part of a plan.(没有事情随随便便发生,都是计划的一部分)
  14.A little of stinging rain,and big old fat rain.(牛毛细雨,瓢泊大雨)
  15.That is the outstanding answer I’ve ever heard.(夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上)
  16.You are no different than anybody else is.(你和别人没有任何的不同)
  17.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.(通过人家的鞋可以了解别人很多的东西)
  18.I’m not a smart man ,but I know what love is. (我并不聪明,但我知道什么是爱情)
  19.I want to go home (我想回家)
  20.I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)
  21.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
  22.Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)
  23.You just stay away from me please.(求你离开我)
  24.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)
  25.run,Forrest,run...(阿甘,快跑,快跑......)
  26.It’s my time. It’s just my time. Oh, now, don’t you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we’re all destined to do. I didn’t know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could. (别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好。)
[编辑本段]电影原声
  
专辑介绍

  “约翰·肯尼迪被刺杀的时候,我们在哪里?人类第一次踏上月球的时候,我们在哪里?越南战争的阴影持续笼罩美国的时候,我们又在哪里?”
  “所有的情形还都历历在目,所有的感情还都记忆犹新,伴随这一切的,始终有美妙的音乐。当我们陷入初恋的时候,当我们失恋的时候,当我们再度拥有爱情的时候,都有音乐相伴。”
  “《阿甘正传》,是一部关于时光的电影——一个普普通通的美国人含辛茹苦历经一个个复杂的年代,最终生存下来。这是一个关于这个国家和整整一代人的故事。故事的核心部分,是音乐,伴随我们成长的是音乐,使我们不断想起老朋友、老地方、老事情的音乐。”
  “《阿甘正传》的音乐,如同片中的人物角色一样,是至关重要的,也可以说,它本身就是一个必不可少的角色。复杂的情感,欢欣的心情,幽默的语言,心碎的故事,这是我们过去、现在和未来的生活,也是片中的音乐所要讲述的故事。”
  “这个专辑共收录了32首歌曲,这些歌以其广阔的时间跨度,概括了我们一生的经历,将永远成为历史的一部分。”
  这是美国影片《阿甘正传》的电影音乐专辑唱片的开头语。
  专辑的制作人罗伯特·加美克斯、乔·西尔和格兰·布鲁曼,研究了各个时期的音乐,最后从成千上万首歌曲中选出了31首,而后又请作曲家艾伦·西尔维斯蒂谱写了《阿甘组曲》,合起来,就是影片中所有的音乐,也是唱片的全部内容。
  唱片的第一首歌,是摇滚鼻祖“猫王”的“猎狗”,旋律欢快激昂,在影片中伴随阿甘在一个浮躁的社会里度过了青少年时代。
  鲍勃·迪伦的“下雨天的女人”,忧伤低沉,不动声色地衬托着阿甘因自闭症而产生的抑郁孤独的心情。
  著名摇滚乐队“门”的“冲破它,到另一面”,以深沉的感触反映了美国对越南战争的沉痛回忆和反思。
  《阿甘正传》,以美国式的对白和真实的场景取胜,音乐在其中似乎并不占主导地位,但无论是来自收音机,还是来自电视,无论是角色随口哼唱,还是从舞会上传来,若有若无的音乐总是萦绕在四周,促生着人们因故事情节而产生的种种不同的情绪。随着影片从一个历史阶段发展到另一个历史阶段,音乐也在不知不觉中发生着变化。爵士乐,摇滚乐,乡村音乐;闲适的音乐,痛苦的音乐,兴奋的音乐;50年代的音乐,60年代的音乐,70年代的音乐……
  《阿甘正传》的音乐,是非主导性的,甚至可以说是这部所有的构成元素中最不容易为人所直接察觉的,但它却是成功的。它的成功,在于它的完整性和对情节发展的自然补充。
  
专辑曲目

  Disc 1
  1.Hound Dog - Elvis Presley
  2.Rebel Rouser - Duane Eddy
  3.(I Don’t Know Why) But I Do - Clarence Henry
  4.Walk Right In - The Rooftop Singers
  5.Land Of 1000 Dances - Wilson Pickett
  6.Blowin’ In The Wind - Joan Baez
  7.Fortunate Son - Creedence Clearwater Revival
  8.I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) - Four Tops
  9.Respect - Aretha Franklin
  10.Rainy Day Women #12 & 35 - Bob Dylan
  11.Sloop John B - The Beach Boys
  12.California Dreamin’ - Mamas & The Papas
  13.For What It’s Worth - Buffalo Springfield
  14.What The World Needs Now Is Love - Jackie DeShannon
  15.Break On Through (To The Other Side) - Doors
  16.Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel
  Disc 2
  1.Volunteers - Jefferson Airplane
  2.Let’s Get Together - The Youngbloods
  3.San Francisco (Be Sure To Wear Some Flowers In Your Hair) - Scott McKenzie
  4.Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) - The Byrds
  5.Aquarius/Let The Sunshine In - The Fifth Dimension
  6.Everybody’s Talkin’ - Harry Nilsson
  7.Joy To The World - Three Dog Night
  8.Stoned Love - Supremes
  9.Raindrops Keep Falling On My Head - B.J. Thomas
  10.Mr. President (Have Pity On The Working Man) - Randy Newman
  11.Sweet Home Alabama - Lynyrd Skynyrd
  12.It Keeps You Runnin’ - Doobie Brothers
  13.I’ve Got To Use My Imagination - Gladys Knight/The Pips
  14.On The Road Again - Willie Nelson
  15.Against The Wind - Bob Seeker & The Silver
  16.Forrest Gump Suite - Alan Silvestri
[编辑本段]电影配乐
  
专辑介绍

  这张作品中只有甜美动听的音乐,几乎没有任何阴沉低落的片段,当中每一个主题旋律作曲优美,各具特色,对角色的刻划和情感的描写,不仅十分贴切真挚,而且有着一种平易近人的亲和力,替本片配乐的亚伦·史维斯查(Alan Silvestri)过去一向也被视作大型交响配乐的典型作者,但此次却有一种洗尽铅华,返璞归真的单纯色调,反而展现清新怡人的温暖气质。
  亚伦·史维斯查早年以电视剧和B级片配乐维生,直至1985年为卖座大片《回至未来》配乐才一战成名,自此成为好莱坞最具代表性的电影作曲家,并开创了“重低音打击乐”派别,赢得“重击老大”美誉。他为《阿甘正传》所作的配乐改走温情高雅路线,重视情感深度,令人耳目一新,获当年奥斯卡最佳配乐提名。一段段乐音伴随那根羽毛从神秘的空中飘来,时降时起,漂浮不定,钢琴略带诙谐的点奏,让人感到了难得的轻松,就如影片中阿甘毫无目的长跑竟产生那么多的追随者一样,而随着钢琴的主旋律愈奏愈欢快,另一组弦乐峰回路转突然出现,好象被命运的鸣响包围。
  
专辑曲目

  1. I’m Forrest... Forrest Gump
  2. You’re No Different
  3. You Can’t Sit Here
  4. Run Forrest Run
  5. Pray with Me
  6. Crimson Gump
  7. They’re Sending Me to Vietnam
  8. I Ran and Ran
  9. I Had a Destiny
  10. Washington Reunion
  11. Jesus on the Main Line
  12. That’s My Boat
  13. I Never Thanked You
  14. Jenny Returns
  15. Crusade
  16. Forrest Meets Forrest
  17. Wedding Guest
  18. Where Heaven Ends
  19. Jenny’s Grave
  20. I’ll Be Right Here
  21. Suite from Forrest Gump
  
特别推荐

  1. I’m Forrest...Forrest Gump
  这个由钢琴演奏的主题只用在开场和结尾,不过几乎是听过一次就记得,轻灵秀逸的旋律像一道拂过耳畔的微风,也轻柔的拂过你的心田.
  2. You’re No Different
  是表达母爱的小品,是十分温馨可人的短篇.听的时候总忍不住回忆他母亲的一席话,人生就像一盒巧克力,总会有出人意料的地方。
  3. You Can’t Sit Here
  题旋律十分优美,不过也带着一点点感伤的色彩,这是珍妮的主题,珍妮在阿甘的生命中是那么重要,无法忘怀,有着许多令人感动与感慨的情节.
  4. Run Forrest Run
  是令人十分印象深刻的主题,描述阿甘的“跑”,仿佛能听见珍妮在他的身后坚定的大喊“RUN!”
  5. Pray With Me
  这段戏是描述珍妮为了躲避凶恶的父亲,拉着阿甘一起躲入玉米田中祈祷,令人十分感动。
  6. The Crimson Gump
  小阿甘的主题
  7. They’re Sending Me To Vietnam
  阿甘告别珍妮前往越南的主题
  8. I Ran And Ran
  阿甘心无旁骛的“跑”
  9. I Had A Destiny
  丹尼斯少尉的主题,也反映了阿甘对旁人生命的影响,他总是努力的做自己,却总能不经意的影响他周遭的人。
  10. Washington Reunion
  描述珍妮和阿甘在华盛顿的重逢,画面和音乐都十分令人印象深刻。那一刹那的回首,呼唤,和拥抱是如此恒久的定格在我们的心中。
  21. Suite From Forrest Gump
  主题再现,画下甜美的休止符。


2009-12-30 12:09:04(5525)
英语微博
特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助